LOOK, WATCH or SEE? | English Grammar and Vocabulary Lesson
# LOOK, WATCH or SEE? | English Grammar and Vocabulary Lesson
## Introduction
Bonjour tout le monde et bon retour sur English with Lucy. Aujourd’hui, j’ai une leçon de grammaire pour vous, enfin, une sorte de leçon de grammaire et de vocabulaire. Tout sera à propos de « watch », « look » et « see », trois mots qui semblent être très très similaires. Ils sont similaires, ce sont vraiment des mots similaires, mais nous les utilisons dans différentes situations et ils causent pour beaucoup de mes chers étudiants/élèves beaucoup de difficultés et beaucoup de confusion. Donc, commençons.
## Look
Je vais d’abord décomposer, mot par mot et après nous allons les comparer pour être sûrs que vous l’avez vraiment intégré dans votre tête. « Look » peut être une exclamation. Dans une phrase, nous l’utilisons avec la proposition « at » « to look at something ». Quand nous regardons quelque chose (« When we LOOK AT something »), nous orientons nos yeux sur l’objet donc « I’m looking at you », nous obtenons ce mouvement et donc nous tenons compte de celui-ci. Ainsi, nous orientons nos yeux sur quelque chose et faisons attention à lui donc quand « look » se réfère à un objet, nous utilisons « at », « look at that dog » (regarde le chien) par exemple s’opposant à « look over there » (regarde là-bas), tel que je ne peux pas dire « look the dog », c’est « look AT that dog ».
## See
« To see » signifie remarquer quelque chose, en utilisant nos yeux. Donc lui, c’est sûrement plus par hasard. Souvenez-vous, ce verbe est irrégulier, « see, saw, seen ». Bref, « to see something » c’est remarquer/observer quelque chose en utilisant nos yeux, donc, « I saw your Mum at the coffee shop » (J’ai vu votre maman au café), je l’ai aperçue avec mes yeux.
## Watch
Maintenant, « watch », « to watch » est très similaire à « to look », cependant, la façon dont nous les utilisons les sépare légèrement. « To watch » signifie que nous regardons quelque chose pour une période de temps ordinairement longue et normalement l’objet est en mouvement ou change, donc, « I watch TV » car l’image à l’écran de la TV bouge. I wouldn’t « look at the TV », if I « looked at the TV », ce serait juste un regard bref, un regard rapide, mais « I watch it », je suis fixée dessus.
## Conclusion
Donc une de mes choses préférées à faire est de m’asseoir à une fenêtre de café et regarder les gens et « I watch the people go by » (je regarde les gens passer), ils sont en mouvement. Cependant, parlons de films, de matchs de sports ou de concerts, nous pouvons aussi utiliser « see », donc « I saw Beyonce last year » (j’ai vu Beyonce l’année dernière), ou « I went to see Chelsea play against Arsenal » (Je suis allée voir jouer Chelsea contre Arsenal), « I watched the football match » (j’ai vu le match de football), mais « I went to see a specific game » (Je suis allée voir un jeu spécifique). Toutefois, avec la télévision, « we always watch the television » (nous regardons la télévision) « See » nous l’utilisons plus quand nous sortons, avec l’intention de « regarder quelque chose ». C’est compliqué, hein ? Ne vous inquiétez pas, nous allons tous les comparer.
Votre devoir à la maison est d’écrire trois phrases utilisant « look », « watch » et « see » correctement et je veux que vous essayiez de les rendre le plus drôle possible, je veux que vous essayiez de me faire rire, parce que j’adore lire vos commentaires et les drôles, les vraiment drôles obtiendront de moi un coeur, quand je les verrais. Oh, n’oubliez pas de vous connecter avec moi sur tous mes réseaux sociaux, j’ai mon Facebook, mon Instagram et mon Twitter et j’ai aussi une boîte postale maintenant, ce qui veut dire que vous pouvez m’envoyer des lettres et des cartes. J’en ai reçues plusieurs très jolies et adorables et je suis en train d’y répondre, donc je suis vraiment excitée pour les gens qui m’ont écrit et qui vont recevoir une réponse et c’est tout pour aujourd’hui. Je vous revois bientôt pour une autre leçon.
source