🎪 CAMPAMENTO DESVENTURA 4: Carnaval del Caos 🎪 EPISODIO 1: ‘ »La Función Está por Comenzar »
# Retour au Carnaval de Stawaki : une quatrième édition pleine de surprises
## Un retour mouvementé pour les concurrents
(Trevor) Ça fait si longtemps… (Derek) Mais nous sommes enfin de retour ! (Trevor) Le Carnaval… Avant, un passe-temps amusant et sécuritaire pour la famille ; maintenant, un champ de bataille brutal pour les nouveaux concurrents. (Derek) Les règles du jeu sont les mêmes. Dix-huit nouveaux concurrents doivent se débrouiller seuls dans la végétation désolée du carnaval de Stawaki. (Trevor) Ils seront divisés en deux équipes de neuf, ils affronteront des conditions météorologiques extrêmes et une faune dangereuse, mais surtout eux-mêmes. (Derek) Et après chaque défi, les perdants doivent expulser l’un des leurs dans le redoutable procès d’élimination. Honnêtement, Trevor, cet endroit s’est avéré vraiment sympa ! Au final, il n’en restera qu’un pour remporter le million de dollars ! Je suis votre hôte Trevor McGregor, et voici mon co-animateur Derek Johnson !
## Les concurrents se présentent
Les hommes me sous-estiment souvent. Ils pensent que je suis juste jolie et que je n’ai pas de cervelle, mais quand on affronte ce monde dominé par les hommes, on apprend de nouveaux trucs. Dès que j’arrive à la plage, les autres se disputent la deuxième place. Je suis joueur de poker professionnel depuis vingt ans. Personne ne devrait me faire confiance, mais c’est toujours le cas. Des idiots. Dans cette série en particulier, les acteurs ont une très mauvaise réputation. Je suis ici pour prouver qu’Hollywood ne fait pas de vous une personne et je vais gagner équitablement ! Je n’ai l’air méchant, mais plutôt le geek typique qui a été poussé contre les casiers. Mais croyez-moi, ce petit cerveau a bien plus à offrir qu’il n’y paraît.
## Le premier défi : construire un abri
Bienvenue à la quatrième édition du « Camp Desventura » ! Cette saison sera un nouveau départ. Des surprises les attendent dans le camp. Le Totem d’immunité est à gagner et la première personne à le trouver l’obtiendra. Et entre autres, les gars, qui ici sait construire des abris ? Sans me vanter, mais je suis le meilleur guide touristique de Colombie. C’est bien qu’il soit dans l’équipe. Attends, ils ne vont pas nous donner de tentes ? C’est vrai, Amélie ! Cette saison sera plus difficile que les précédentes ! En fait, votre premier défi commence maintenant ! Pour leur premier défi, ils doivent trouver leurs camps et construire leur abri avec tout ce qu’ils trouvent autour des lieux. Nous vous donnerons un pot et une machette, mais rien de plus. Tu ferais mieux de faire preuve de créativité ! Le meilleur abri sera une bâche, qui vous gardera au sec des tempêtes imminentes. « Fantastique. » Voilà vos cartes. Nous allons vérifier nos abris dans huit heures ! (Trevor) Bonne chance !
## Des tensions et des alliances se forment
Ne vous arrêtez pas, les gens ! Nous sommes à mi-chemin. Oui, madame ! Un, deux ! Un, deux ! Oh! Hé! Qu’est-ce qui ne va pas chez toi, mon ami ? Êtes-vous venu pour étudier la biologie ou pour concourir ? Oh, laisse tomber. Ce n’est pas tous les jours qu’on apprécie quelque chose comme… [halètement] Pour l’amour de tout ce qui est saint et pur ! Ah… Quelles couleurs extraordinaires. Quoi de neuf! Je m’appelle Isabelle ; C’est un plaisir de vous rencontrer. OK, si je peux me permettre, que fait une nonne dans un « spectacle » comme celui-là ? Je diffuse la Parole de Dieu. Sa Parole ne nous sera pas d’une grande utilité ici. Malgré mon apparence, je ne suis pas un fanatique religieux. Ma vraie passion est un peu moins traditionnelle. Je suis très doué pour entrer en contact avec les gens, en particulier les jeunes ! Cela grâce à ma croissance dans les réseaux sociaux. Je suis le premier à suivre les tendances, sans perdre aucune opportunité, ce qui, je l’espère, me donnera un avantage dans le jeu. Très bien, les gens ! Finalement nous sommes arrivés au camp. Reposez-vous dix minutes puis nous commençons à construire. Ça a l’air bien, mon coach ! Hé, tu es très doué pour diriger. Qui moi ? Non… je fais juste ce que mon père faisait. Êtes-vous un soldat? Attendez. Toi? Non, rien à voir. Modèle. Évidemment. Tu es très mignon. [rires] La vérité est que je ne suis pas un leader naturel. Bon sang, je suis même en compétition avec mes frères pour une place à table. Dans quelques mois, je vais m’enrôler dans l’armée. Faire face à la mort et faire semblant de ne pas avoir peur est ma force. Et j’espère que cela m’aidera à gagner. Je… euh… je dois faire pipi. Savez-vous où se trouve la salle de bain ? Sur un buisson, mais attention aux feuilles rouges. Quand quelqu’un me dit de ne pas toucher ou faire quelque chose, cela signifie qu’il le veut pour lui-même. [soupirs] Trois… deux… un… (Ted) Oh, c’est quoi ce bordel ! Oh, ça me démange le cul ! Sortez-les de moi ! [Richard et Logan rient] Oh, mon Dieu ! Je n’en ai jamais vu d’aussi gros ! Attends, quoi ? Oh, je parlais de son grain de beauté. Ah ! N’inventez pas, hé! [rires] Ne sois pas si impoli, mon fils. Comment le saviez-vous ? Ce garçon est un livre ouvert. C’est un… insoumis, comme on l’appellerait dans votre équipe [Natalia grogne] -Compris ! – [les deux rient] C’est super. Avez-vous réussi à le télécharger ? Je pensais qu’on pourrait l’utiliser pour l’abri. Super! D’ailleurs, j’ai remarqué qu’il y a plus de femmes que d’hommes dans l’équipe. Ah, c’est sympa, n’est-ce pas ? Nous, les filles, devons être ensemble, non ? Certainement. Les filles pour toujours ! Il est préférable de laisser les eaux calmes pour le moment. Obtenir cinq voix dans une équipe de neuf personnes me permet de rester en paix. Les émissions de télé-réalité sont mon goût coupable ! J’ai deux enfants et un mari. J’ai à peine le temps de faire ce que je veux. Mais si Lynda Anderson est sûre d’une chose, c’est qu’elle obtient toujours ce qu’elle veut. La femme au foyer ne semble peut-être pas dangereuse du tout, mais je vais être le chef de ces imbéciles. Très bien, les amis, nous devons nous mettre au travail. Attendez! Je pense qu’il nous manque quelqu’un. Où est passé ce type ? Partir comme ça ? Cela ne donne pas une bonne image ! Non-oh ! [halètement] Il cherche probablement le totem ! [fredonne « Bad Romance »] « Merveilleux » ! Se faire des amis n’est pas ma priorité. La déconstruction de la civilisation… Voilà quelque chose qui peut être capturé sur une toile ! [rires] Wow ! Construisons ! Et par où commencer ? -Eh bien, il me semble que… -Diego, tu es fort. Allez rapporter de lourdes poutres du carnaval. Rapide! Ivy, Jade, apportez de l’eau. « Maintenant »! Hannah… Whoo, whoo, whoo ! Et qui vous a nommé leader ? Et si nous ferions mieux de laisser Diego aux commandes ? Je veux dire, il a plus d’expérience avec tout ça. Quel manque de respect ! [soupirs] Merci d’être intervenu. Il y a quelqu’un dans l’équipe avec la tête froide. Oh oui! [rires] Qui n’aime pas une bonne tête ? Ah ! Je-je veux dire…! Hé, je ferais mieux d’y aller. Pourquoi est-ce que j’ouvre la bouche ? [soupirs] Cela n’a pas de sens. Ne devrions-nous pas mieux la porter dans nos bras ? Je veux dire, de cette façon, le poids irait sur les jambes. J’ai besoin que Spencer commence à couper du bois dès que nous y arrivons. Mais… pourquoi moi ? Parlons-en en groupe, non ? C’est très basique ! Jésus! Et si on ferait mieux d’y aller doucement, Amélie ? Bien. Profitez de perdre. [Spencer crie] Aïe ! Résistez, partenaire ! [grogne]
source